I would try freecycle and CL for a dog crate before I bought anything. There's almost always crates available here either cheap on CL or free on freecycle. Most people only have 1 or 2 dogs. As soon as they outgrow the crates, they have no use for them. Worth a shot. Remember to clean out any used crate you get before using even if it looks clean as you have a puppy and want to be careful.
On the food-
In our closet we have some Merrick, Nutro Natural Choice, Solid Gold, Nature's Recipe and Iams Sensitive naturals. We stock up when there's a big sale. Using those space bags where you vacuum out the air helps keep kibble fresh if you buy a lot.
I prefer to mix up their diet to keep them happy and hopefully prevent them from developing food sensitivities due to constantly eating the same things. If you want to try that, remember to start mixing the new food with some of the previous food so you can see how your dog transitions. We're lucky, we don't have to worry but some dogs can be a little sensitive to food changes.
I just read the ingredients on food and treats. I like to see real meat as #1 and usually #2 usually is the meat meal-like lamb and lamb meal. After that I prefer things like brown rice, sweet potato or potato, peas, etc. We stay away from corn, wheat and soy. I've seen a few people here say they use Purina pro Plan but I haven't looked at that one. Someone mentioned petfoodadvisor.com and it is a great resource for super specific dog food info.
On food and treats I stay away from anything imported, especially from China and places where the pet food standards may differ substantially from the US. When we feed kibble, we give a little canned once a day so we can hide the dog's glucosamine Chondroitin and omega-3 salmon oil supplements. Different lines of the same brand can have very different ingredients just like canned and kibble of the same brand and line can have very different quality ingredients. Read before you buy.
We do BARF for our adult, healthy dogs but use commercial for young, old and foster dogs.
On the crate training-
I believe people really overuse crates. It is a training tool, not a place to cage a dog for 8-9 hours while you work and another 8-9 hours while you sleep. 18 hours a day is way too much cage time and will create way more problems than it solves, IMO.
I'm not a big fan of HSUS but their info on crate training is short and good.
Crate Training : The Humane Society of the United States
Dobies need mental and physical stimulation and they learn quickly as long as you are a confident and consistent leader. I like to keep it simple. Exercised dogs get hungry and tired. Hungry dogs eat and tired dogs sleep instead of looking for ways to entertain themselves. Daily exercise (1+hrs a day active exercise with us) and daily training of 5 mins or so 1-2 times a day. Sprinkle in some commands throughout the day to reinforce the training. Youtube has some great training videos.
Remember to keep the steps in your training small enough for the dog to grasp, reward quickly and that corrections are a command like any other. Praise when the dog follows the correction fully. Never yell or show anger/frustration to your dog because all it tells the dog is you are not the leader, because a leader is calm and confident. My top 3 commands to teach are drop it, leave it and stay because they can save your dog's life and keep people safe. After that we mix in all kinds of fun stuff like cover your eyes and wipe your feet.
good luck!