Thanks for all the advice guys and girls. At this point I don't know what we will do. We live in Texas so it's cool at night right now and mild during the day. We brought them back in last night and put them in separate crates and they did not wake up/make noise until 5am, which is a little better. I brought them to work again today but am having a headache. We spent time separate training them for about 30 minutes and that went OK. I am just not sure I "want" to spend all the time you describe to raise them. We are very busy people, and run our own business, but I guess I've just never been "that" into dogs because I saw my poodle die once when I was in college and it was sad for me. My husband knows how I feel, and always has, but kinda ignored how depressed I got when we first got them, and it even almost destroyed our marriage. He didn't understand why we didn't need the dogs, but now sees after all the issues we had that maybe it was not the best choice.
I hate cleaning, so vacuuming more every day would probably get annoying to me. Regardless of how many times we've taken them on walks and tried to train them on a leash, they still pull hard. Today, we took them to the park to run around, and Diesel pulled the leash so hard he burned 2 layers of skin off my fingers and before I even felt it it was bleeding. I feel like I am putting an effort towards these dogs but it never ends up right anyways. Yes, this is a lot of work, so much that I'm not sure I'm willing to take on.
The breeder is a guy down in South Texas that is apparently not a good one. I told him of my frustration a couple months ago but he did not offer to take one or both back or give me a refund. He just said don't give up - well, I haven't and I'm still not happy with our decision today.
It would be nice to have our little "family of four" but it's not a cakewalk and I feel it's too stressful for me. If we let them go, husband is sad, but if we keep them, I am sad and miserable. This is a lose-lose situation. I am still at a loss on what to do, I guess I will just take it one day at a time and maybe it will get better. Either that, or I'll just get so fed up that I'll feel I need to leave entirely and start my own life. After being with my husband for 13+ years, these decisions are too tough to bear without tearing up.